well, there is a “check for update” menu, on PC it’s in… the help menu maybe ?
Or simply download the latest here
follow the tutorial
After installing, check if the viewports still move around.
this was fixed in 23.1