How to open sketchup web model via link from client in SketchUp pro

If they created the file in the web app, it is hosted in Trimble Connect.
If they go to connect.trimble.com, they can make you a teammember or send a link from there: