Wrong thread. This one is about M1 freezing in sketchup 2022 2 years ago.
there are more fresh cases of M3 freezing in SU24 like you over here.
You can send stuff to barry, crash reports mac or sketchup.
by the way, in your profile, your OS is not MacOS M3. it’s (likely) mac os Sonoma 14. 