See if this topic I wrote helps:
It may be that before 2023 you had the Colors palette set to some other section, anything but Colors in Model. See if changing 2023 to be some other section, ‘Colors’ for example, makes a difference to the time it takes to insert models from 3DW.