there were some issues with SU22 and ventura, mostly because SU22 isn’t supported by ventura. The fix was SU23.
now it’s been a few month already, and I don’t remember all the issues from this winter, but I remember some people having lag spikes when working with the “colours in model” panel open.
Have you tried SU23 ? it might be the simplest solution
We did fix an issue a while ago, that you may have hit a variation of. macOS didn’t like it when you ran SketchUp from unconventional places. Your .ips file shows this as the location for where the application is being run from:
You should run SketchUp from inside the Applications/SketchUp 2022 folder. The version you are running is also the initial version of 2022, if there is a reason you can’t run 2023, the later 2022 disk image is here: