We raised this issue almost a year ago.
It was never fixed…
Having the ability to switch off the dialog when creating the section-cut, should have a a Preferences toggle to switch it back on.
Currently it’s a one-way street, once it’s off it’s off…
Unless you do the unfriendly [and potentially dangerous] editing of the hidden json file etc to restore it as explained in the thread…