MacBook Air delete key in Windows Bootcamp version of SketchUp & step size with side steps

What step size are you talking about?

As for Delete, you can set your own keyboard shortcut for it and you wouldn’t have to wait for a new feature to be implemented.