I’m wondering if it would be possible to add a hidden Line style to the Default Styles that has Profile edges turned on so that rounded shapes will be displayed.
The current default Hidden Line style:
With Profiles turned on:
In SketchUp Shop this is easy enough to edit but not in SketchUp Free.