You seem to be running SketchUp from the disk image, and not from within Applications. Please try the numbered steps in this post that I wrote: