I already have the shell structure, but can’t figure out how to make these bumps on them. Do you have any methods or tips for doing so? It’s looking like this so far:
Please correct your profile. That information is important for giving you guidance on how to model this as the tools available to you are different between the free web version and the pro version.
That’s not a real great image but if this is basically simple corrugated steel, you can draw the end profile and use Follow Me to make the roof. Don’t plan to add the corrugation after you’ve extruded it. Maybe better would be to use a texture instead of creating the geometry. That would create less of an impact on file size and could still communicate the design idea.
Here the setup for Follow Me on the right and after running it on the left. Tons of geometry created, though.