Add Location Error ChromeOS

It has been brought to our attention by a teacher here with an issue using When logged in with our district issue gSuite account, and attempting to add a location, it opens up to google maps, but quickly, and overlay pops up saying “Sorry! You must be logged in. Please close this window and sign in to SketchUp by clicking on the Account icon. Look for the it in the lower left corner of the modeling window.”

I have verified that the user is logged in to both SketchUp and Google Maps, and then tried again with different users. But the issue persists on Chromebooks, but not on PCs. Any help would be great.