3D Model Viewer Like 3D Warehouse

There are ways to embed a glb file into a web page. You can export to glb from SketchUp 2023 with this extension:

https://extensions.sketchup.com/extension/052071e5-6c19-4f02-a7e8-fcfcc28a2fd8/gl-tf-export