Hi @sundermannc and welcome to the Forum!
The following quote was posted in an internal category for Sages and SU Team members in mid June of this year. Note that the bold italics are my edit.
“my.sketchup.com and SketchUp for Schools are the same app, for now with the exception of Google Drive integration and few minor variations in screen appearance between the two. There may be future differences as schools want certain features, but we’ll try to let you know if there are.”
And this update on visual differences.
Left is EDU, right is My. It’s basically Drive instead of Connect, Model icon (since there are non-skp models in Connect), and Mike instead of Josh (the two face me characters).