When hovering over an edge with a Draw tool active (Lines/Arcs/Shapes) the cursor changes
(from start point to endpoint):
The inner circles/squares are transparant, you can see the edge behind it. You will only see points at the end of the edge, not in between:
the black inference point
pops up if you are not on a line
more help here: