Seems like translation has been made with google translator…
I can’t understand why in the former Version it was ok, now changed,
should be “Nicht speichern”
Same thing in Sketchup:
should be “Speichern unter”
Minor issues, but strange as it was ok in the former versions….
worse. AI.
there are weird translation in every non english language since they started using ai-enhanced translation.
most of it is seen and corrected in beta. most of it.
Trimble use AI for lots of things now, for better and for worse.
Hopefully with all the manual labour savings and the huge [claimed] efficiency in using AI for various aspects of software development , we’ll feel this in the price of things going down in our new post scarcity world.
don’t you love it when AI start being used to “improve” something and the result ends up being not as good as before ?
tech companies surely don’t mind 
(maybe they don’t have any non english speaker in the company, or at least none that uses SU on a regular basis 
)
it’s like the whole extension warehouse with incorrect descriptions and stuff on it. they’re looking for a way to do it (automated I guess). it’s been like that for month. just… send me a bag of money and I can check all the plugins in the warehouse in a month. throw in a couple of cases of club mate and I’ll even add witty commentaries
