Greetings
In the online application (app.sketchup.com/app), when opening a project, the button says “Abierta” (Opened) and should say “Abrir” (Open). The same is for when clicking the folder in the top menu.
@rhacs thank you for the report. I have entered an issue into our queue and we will work on getting a fix out.
Thanks again
Jon