Finally got around to trying this amazing VR addon for SketchUp. And it just work.
(Except for TAG visibility, which they need to fix. 
)
Get the addon (free to try) on [https://vrsketch.eu/] and download the app to your quest via the meta store.