Yes, you need to a Sketchup Pro license and have to download the Sketchup AR/VR viewer (login with your Trimble account and go to “My Apps”) and install it on your computer. You have to connect your Quest with a cable (Oculus Link) to a VR Ready computersystem and go in Rift mode. You can install the free SketchUp viewer from there SketchUp Viewer on Oculus Rift | Oculus
I am using the Quest 1, but I assume that it is the same with the Quest 2.
Everething is working fine but I have a issue with collaboration in a model: Collaborating in VR model
The Sketchup viewer is not working on a wireless standalone Quest at this moment.
You can also take a look at Simlab Composer VR. Ir runs on a Quest. But my experience is, that when a model is to large, the Quest cannot load the VR file. VR Creation and Sharing Software