When exporting COLLADA (.dae) from SketchUp, make sure to tick ‘Export Texture Maps’. After you exported, notice that there is a folder containing your textures on the same location.

Then import into Blender. Don’t forget to change your shading mode into ‘Material’ in order to see materials in viewport.

Similar workflow applies for .obj