Send to layout - grayed out sketch pro 2016

This sounds like a known issue with the new security added in macOS Sierra. See the following topic for an extended discussion: