It might be different for your model mouse and software, but it’s hopefully as straightforward as this. Open up Logitech Options software, click on the middle mouse button graphic and select “Middle button.” Here’s a screenshot of mine:
1 Like