Would it be possible to create a live link Extention to Trimble Business Center?
The main platform to collaborate would be Trimble Connect, which has an extension in SketchUp.
You can reference output from TBC.
There is also Trimble Connect for Windows desktop to view all kind of models?
What specific usage do you want?
Already use Trimble Connect more after a live link for dynamic changes between design packages within the business center - sketchup
Can this be done using grasshopper-like tekla