In my opinion the name (and folder) of the extension “habitat_site_context.rb” would have been more consistent to follow the naming scheme of the other SketchUp extensions. ( su_sandbox.rb, su_dynamiccomponents.rb)
Maybe that was the reason that the other teams within SketchUp, doesn’t think it is part of the program and forget about updating “your” extension in the last patch.