Hi,
I’m not able to match (in Layout) the dimension lines I’m used to doing in SketchUp.
No. LayOut’s dimensions don’t follow the perspective of the model. It’s a feature that has been asked for many times so hopefully they’ll be able to make it happen in the future.