My shortcuts are in the list, but they don’t activate when I press them. 
There are some issues with the extension that Fredo indicated can’t be overcome unless SketchUp provides new API methods. Perhaps that’s what you’re running into. See the last page of the LOTT thread at Sketchucation.
2 Likes