Location selection with draw rectangle - Jittery selection

Capture d’écran 2023-11-11 à 10.05.56
hm.

I see them.

you’re on a PC, it could be that the panel opens outside the screen. do you have one or two screens right now ?
you could try this to see if you can make the window come back to your screen