I have an language issue with SketchUp 2024.
I cannot install it in English.
I’m French and I work on Mac OS Ventura 13.4 in French, but I like to have my SketchUp app in English.
I’ve never had any problems so far with SketchUp and my 2023 current version is in English.
The first time I installed SketchUp 2024, my Trimble profile was set to “Country or Region: France” and “Language: French”.
I deleted the app and changed the preferences to “Country or Region: United States” and “Language: English (United States)”, but SketchUp 2024 remains in French.
Add SketchUp to the list, either by clicking the + button, or by dragging SketchUp into the list. After that you should get the popup menu, and have English as one of the languages you can select. Then open SketchUp, and it should be in English.