With the latest update (Sketchup Pro 21.1.298) inserting pdf’s into Layout come in as raster…looks more like a png than pdf.
The layout the pdfs were made from are rendered as vector…
Is this the way it’s always been? If so I never noticed. The pdfs in question render as vector pdfs when opened.