I can't draw like this, I can't seem to snap or select properly

Hello
Some others users have reported having issues on macOS
See this Inferencing not working from time to time - #2 by ateliernab
Try saving your document see if it fixes anything