How to make a cylinder have rounded sides

Too small. Try scaling the model up by a factor of 100 or 1000. Or better, use The Dave Method.