@mik.kinstler and @gbaglin, If you can answer the following questions we will look into why you are unable to access SketchUp for Schools.
What email domain are you logging in with?
What browser and version are you using?
Do you have administrative privileges for your district?
Does you district have Google Classroom enabled?
Does your admin have the same email domain as your users?