You can give my extension a try. It can not only help you with reporting material areas, but also with images. Plus, it’s a FREE extension.
Here’s the topic in this forum:
5D+ Auto Info - New way to extract information from model - Extensions - SketchUp Community
