Copy group to different layer without it being dependent on the original group

You might have assigned some of the entities inside your group to tags(layers) other than untagged(layer0). That would then cause confusion when you hide tags(layers). Upload your SketchUp file here so we can see what you’ve done.