You can show both models in LayOut. Assuming you have one already in the LO document, use File>Insert to insert the other. You can insert both of them using that method as well.
Have you created scenes in the SketchUp files for the various views you need in LayOut?