Clicking on "create material" completely freezes SketchUp every time, regardless of file

Have a look here and follow the key combination to get the dialog back.