To start with, you need to understand that Layers and the Outliner deal with completely different concepts. Layers are a way to share a visibility setting across multiple objects. They do not collect or organize objects on any basis except visibility. The Outliner presents an overview of the Group and Component structure of your model.
Argh! Once again speedy Dave beat me to it while I was typing!