The scale is the scale. it’s the relationship between the true real world dimension and the size of the drawing on the paper. So it’s either 1:100 or 1:50 it can’t be both.
If you want to rotate select the viewport and the dimensions together and then use the rotate handle.
I think you can fit it at 1:50 but it will be tight and you will need to move the dimms.