One other thought … if you have the thumbnail previewer enabled and open to the file in question, it may show as locked by another user and prevent you from saving, deleting, or renaming the file. This is dependent on your network share configuration as well as the client configuration (mostly a Windows only problem, however). There’s a thread about that issue: