Sign into this page, with your gmail address:
https://ecom-prd.trimblepaas.com/ecom/portal#/subscription
Choose Members, then look for the SketchUp Pro panel. Lower down on the page click the +Assign button, and add yourself as the user of the subscription.
Back in SketchUp you may need to sign out, then sign in, for the subscription to be updated.