2023.1.340 - Outliner bugs

I have found a temporary workaround about this issue by collapsing/hiding/closing the “Entity Info” dialog in the Tray. It seems that the cause of the bug is that the Entity Info Dialog could not keep up or update fast enough from one instance name to the other.

Hope this helps!