After the posts here I went on to write this topic:
The crashing isn’t Big Sur specific, I can make the problems happen in Catalina or Mojave.
The work arounds I talked about take care of most cases, but there are still some times when even then SketchUp can get into a state where it continues to crash. I’m trying to isolate those few cases, to see if there is another issue to fix.