I just did this. It’s a little convoluted, but looks like it can be done.
I went to the warehouse in the browser, hit the split screen with files open, and then uploaded by “dragging it like it’s hot” (according to warehouse).
I tried to use the browse feature to upload a file but all of my SketchUp stuff was greyed out.