There was another topic thread on what was wrong with this extension, and I thought I posted an updated registrar file in that topic.
Anyway here it is …
ae_toolbareditor.rb (1.4 KB)
Use this registrar file in the “Plugins” folder instead of the one that came with the extension.
Leave the extension folder and all its files as is.