Texture editing on Mac: no "use texture image" option?

Hello,

For texture editing on Mac: no “use texture image” option?

What alternative is there on Mac to this very useful option available on PC?

Thank you in advance,

Best regards,

Hervé

On Mac, when editing a material, there is a menu you use to say what the material is based on. If you choose Load from that menu you can load in a new texture image:

Also, if you right-click in an empty part of the Colors palette, Colors in Model, you can make a new material. That then immediately asks for the texture file: