Hi everyone, I´m a newby with Sketchup free and I´m struggeling with a rounded corner of a cube! Does anyone has an idea, how to fill this corner with a face?..
Great! That seems to be a sufficient workaround for my problem! Thank you very much for your help!! 
Another option is to redraw the shape using the profile of the rounded square and follow-me along a square path.