There was an earlier post about problems particularly about editing long tag names.
Try what’s recommended in that thread, towards the end.