Check out this discussion How to control SketchUp layers or scenes inside Trimble Connect? - #3 by Matt