Sketchup Free - passer l'interface en français?

SketchUp
1

Bonjour,

Il y a quelques années j’ai longuement utiliser Sketchup (versions 7 et 8 de mémoire). Aujourd’hui je découvre la version web et je retrouve mes marques assez facilement. J’ai toutefois un souci pratique avec l’interface. En effet une des premières choses que j’ai faite c’est de modifier le langage (en français) et le systèmes de mesure (en mètres). Je redémarre Sketchup et systématiquement celui-ci est de nouveau en anglais mais… à bien pris en compte le changement d’unité de mesure en mètres :thinking:

Voici l’écran initial des paramètres

image

Je sélectionne le français et demande un redémarrage

image
image645×583 12.5 KB

Et je retrouve les menus… en anglais
image

Quelqu’un peut-il m’aider à passer Sketchup en français SVP ?

Merci par avance.

2

Essayez: Trimble Identity

3

C’est beaucoup mieux, l’interface est passée en français. Merci beaucoup.

J’ai toutefois encore un souci avec les mesures qui sont bien indiquées en “mètres” dans les paramètres

image

Mais qui apparaissent en “inches” sur le plan

image
image832×389 4.66 KB

4

For now, what if you save a template drawing with your preference settings such as mm, precision etc.? It could be used to start each of your new models. No need for starting with inches.

5

Après une nuit de sommeil, les paramètres s’applique correctement :

image
image1121×311 5.89 KB

Je n’ai pas d’explications mais cela fonctionne et c’est le principal.

Merci pour votre aide.

6

Well, I guess even a program can do with a good night sleep once in a while, :joy: