Bonjour,
Je viens de télécharger Sketchup Pro, la version française pour Windows. Mais une fois installé le logiciel est en anglais (à l’installation il ne me propose uniquement l’anglais comme langue d’installation).
Pouvez-vous me dire si c’est possible d’avoir le logiciel en français et comment faire ?
Merci,
Nathalie
il faut télécharger l’installateur en français et au moment de l’installation, choisir français.
là visiblement tu as téléchargé l’installateur standard. et donc il te l’a installé en anglais. ça arrive.
comme il est déjà installé, tu peux retélécharger l’installateur ici
sketchup.com/download/all
(descends jusqu’à la rubrique français)
une fois téléchargé, clic droit dessus, ouvrir en tant qu’administrateur, et tu pourras installer des packs de langues.
tu peux installer le pack français à la place du pack anglais.
Merci.
Bizarrement quand j’installe (ou réinstalle comme tu le proposes) le fichier téléchargé français, il ne me propose que l’anglais comme langue d’installation.
Je l’ai déjà désinstallé et retéléchargé…
non, ça c’est la langue de l’installateur. l’installateur, l’interface de l’outil, n’est qu’en anglais. c’est mal foutu, on sait.
mais plus loin, une fois que tu as choisi l’anglais comme langue pour l’outil d’installation, il va te proposer de réparer ou de changer de langue.
et pareil quand tu installes, il te demande la langue de l’installateur PUIS il te demande ce que tu veux installer et dans quelle langue.
Ah oui, trouvé !
Merci pour votre réponse rapide. Ce n’était en effet pas compliqué mais il faut le savoir.
Bonne journée,
Nathalie
bonjour,
j’ai le même problème. je vois bien que la langue d’installation est l’anglais par défaut et on a la possibilité de choisir français en option. je sélectionne bien le français mais je me retrouve toujours l’anglais . sketchup 2026. pourrais-tu m’aider stp?
Cathy
tu es sur quoi, mac, pc ?
c’est l’installateur qui reste en anglais, ou le logiciel lui-même ?
si tu es sur PC, pour lancer l’installation, fais un clic droit sur le fichier d’installation et choisis “exécuter comme administrateur”
merci pour ta réponse rapide. c’est le logiciel qui reste en anglais . l’anglais est sélectionné obligatoirement et moi j’ajoute Français ( Standard) . je suis sur PC.
dans Options d’installation / installer les langues je vois:
Sketchup (anglais, obligatoire)
Français (standard)
donc je fais installer, je me connecte ensuite avec mon Trimble mais à l’installation je me retrouve avec l’anglais.
tu exécutes bien l’installateur en tant qu’admin ? Il faut vraiment faire un clic droit sur l’installateur et choisir "en tant qu’admin, il est possible que l’un des dossiers où ce genre de préférences sont écrites soit inaccessible.
l’installateur c’est bien le fichier " application" dans le dossier télécharger n’est ce pas? celui qui fait 1go et plus.
Oui je fais le clic droit et j’exécute en tant que administrateur mais j’ai le même problème. c’est vraiment bizarre