Resize circle to precise radius in SketchUp

No. That’s not correct. As I wrote, you can change the radius by typing the new one in the Entity Info window.

You could also increase or decrease the radius by using the Move tool on a cardinal point and typing the required change in radius.

Please provide an example SKP file that shows that. Most likely you aren’t measuring the radius to a vertex on the edge of the circle.